Ezekiel 41:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Khumbi leri nga henhla ka nyangwa, ni xivandla xo rhanga lexo hlawuleka, ni xivandla xa vumbirhi xa le mpfungwe, ku katsa ni makhumbi ya swona matlhelo hinkwawo, a swi ri ni mimpimo ya swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ku ya fika ehenhla ka nyangwa, ku ya fika endlwini endzeni ni le handle, ni le rirhangwini hinkwaro, endzeni ni le handle, hi mpimo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ku fika ehenhla ka nyangwa ni le ndzhaku ka yindlu, ni le handle ehenhla ka khumbi rin'wana ni rin'wana, hi matlhelo hinkwawo, ehandle ni le ndzeni, hinkwaswo a swi funengetiwa hi tinguvu; a ti sasekisiwile hi tikerubu ni mahanga;