Ezekiel 41:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani mupimi a nghena exivandleni xo hlawuleka xa vumbirhi xi nga xa le mpfungwe, a pima makhumbi mambirhi ya le nyangweni, a kuma leswaku a ma anamile 1 m ku ya endzeni; nyangwa yona a yi anamile 3 m, ni 3,50 m ku ya endzeni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a nghena, a pima xirhangiso xa nyangwa ku fana ni swisungunu swimbirhi; ni nyangwa, swisungunhu swa tsevu; ku anama ka nyangwa i swisungunu swa nkombo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a nghena exikarhi, a pima marimba ya nyangwa ya le xikarhi, swisungunhu swimbirhi; nyangwa ya kona ntlhanu na xin'we; ni ku anama ka nyangwa ntlhanu na swimbirhi.