Ezekiel 41:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tempele a yi vonaka yi rhendzeriwile hi guva; rona a ri lehile 3 m ku ya henhla, ri ringana ni masungulo ya muako wa swithezi hi ku leha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi vone ku tlakuka ka yindlu hinkwako-nkwako, masungulo ya makamara ya le matlhelo a ma ri tinhlanga leti teleke swisungunu swa tsevu leswikulu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi vona yindlu a yi tlakukile hinkwayo exitsunganeni; makamara ya matlhelo a ya ri ni masungulo kwalaho: Ku tlakuka ka wona a yi ri nhonga leyi teleke, hileswaku swisungunhu swa ntlhanu na xin'we ku ya fikela egombyeni.