Ezekiel 42:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

nyangwa leyi a yi ri kusuhi ni laha rihlampfu ri sungulaka kona. A ku ri ni muako wun'wana wa makamari hi tlhelo ra le dzongeni ra Tempele; na wona muako lowu a wu langutana ni rivala ra le ndzhaku ka Tempele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eku tlakukeni ka rirhangu ra xivava ku kongoma evuxeni, ku langutana ni ndhawu ya le tlhelo, ni ku langutana ni muako.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ekhumbini ra rivala ra le xikarhi leri langutaka evuxeni, eku anameni ka rona, a ku ri ni makamara na kona lawa lavaneke ni xivandla xo pfariwa ni khumbi.