Ezekiel 42:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mupimi a hetile ku pima tindlu hinkwato leti nga ndzeni ka ndhawu ya Tempele, a huma na mina hi nyangwa leyi langutaka evuxeni, kutani a sungula ku pima mimpfhuka leyi rhendzelaka Tempele matlhelo hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a heta ku pima yindlu ya le ndzeni, u ndzi yise egedeni leyi languteke evuxeni, a pima hinkwako-nkwako.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a hetile ku pima kwalaho endzeni ka yindlu, a ndzi humesa hi nyangwa leyi nga tlhelo ra vuxa, kutani a pima rirhangu ra le handle hi matlhelo hinkwawo.