Ezekiel 42:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi tlhelo rin'we, muako wa kona a wu langutana ni rivala ra 10 m ra le ndzhaku ka Tempele, hi tlhelo lerin'wana a wu langutana ni maribye ya swiphepherhele, exivaveni xa le handle ka Tempele; a wu ri ni tinxaxa ta timhandze leti endlaka swithezi swinharhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku langutana ni swisungunu swa 20 swa xivava xa le ndzeni, ni ku langutana ni ribye ra xivava xa le handle, a ku ri ni makhumbi lama langutaneke ni makhumbi ya swithezi swinharhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ku lavana ni swisungunhu swa makume mambirhi swa rivala ra le xikarhi, ni ku lavana ni maribye yo andlariwa ya rivala ra le handle; tinkupakupa ta kona a ti langutana, ti ri ta tinxaxa tinharhu.