Ezekiel 43:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi vona ku vonakala ka Xikwembu xa Israele, ku ta hi le vuxeni; ku vulavula ka xona a ku fana ni mpfumawulo wa magandlati ya le lwandle, naswona ku vonakala ka xona a ku voninga misava hinkwayo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani waswivo, ku vangama ka Xikwembu xa Israyele ku huma evuxeni, rito ra xona a ri fana ni mpfumawulo wa mati yo tala, misava a yi vangama hi ku vangama ka yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi vona ku kwetsima ka Xikwembu xa Israele ku ta ku huma evuxeni. Rito ra xona ri kotisa mpfumawulo wa mati layo tala; kutani misava yi vangama hi ku vonakala ka xona.