Ezekiel 43:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Moya wu ndzi tlakula, wu ndzi tisa exivandleni xa le ndzeni emahlweni ka Tempele, kutani ndzi vona Tempele hinkwayo yi tele hi ku dzuneka ka HOSI Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani moya wu ndzi teka wu ndzi yisa exivaveni xa le ndzeni; kutani waswivo, ku vangama ka Yehovha ku tate yindlu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Moya wu ndzi tlakula, wu ndzi tisa erivaleni ra le xikarhi, kutani vonani, ku kwetsima ka Yehovha ku tata yindlu.