Ezekiel 44:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikwembu xi ri: “Ndzi ta ba Valevhi, hikuva vona ni Vaisraele lavan'wana va ndzi fularherile va ya gandzela swikwembu swa hava.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri Valevhi lava ndzi fularheleke, loko Vaisrayele va hambukile, lava hambukeke ekule na mina, va landzerile swifaniso swa vona leswi a swi gandzela; va ta tlhela va rhwala vudyoho bya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Swi tsandza ni Valevhi va ndzi fularheleke siku Vaisraele va hambukaka va hambuka ku ya landzela swikwembu swa vona swa tingana, va ta rhwala ku homboloka ka vona.