Ezekiel 44:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ta nghena eTempeleni ya mina, va ya ni le alitarini; va ta ndzi tirhela va ri karhi va vona leswaku milawu ya Tempele ya landzeleriwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta nghena evukwetsimelweni bya mina, va tshinela etafuleni ra mina leswaku va ta ndzi tirhela, va ta hlayisa ntirho wa mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vona, va ta nghena evukwetsimisweni bya mina, va tshinelela tafula ra mina ku ndzi tirhela, va ta hlayisa milawu ya mina.