Ezekiel 44:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ta tifunengeta tinhloko hi swihuku swa ntsembyani, va ambala ni swiburukwana swa ntsembyani, kambe a va nga tikhami hi mavamba, ku endlela leswaku va nga twi ku hisa va dzuka nyuku.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va fanele va ambala tintangu ta ntsembyana etinhlokweni ta vona, va ambala buruku ra ntsembyana emakatleni ya vona; u nga tibohi eka nchumu lowu vangaka nyuku.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta vehela swihuku swa ntsembyana etinhlokweni ta vona, va vehela maburuku ya ntsembyana eswisutini swa vona; va nga tshuki va tikhama hi leswi nyukisaka.