Ezekiel 44:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko muprista a lava ku teka nsati, a nga tshuki a hlawula loyi a feriweke kumbe loyi a tshikiweke hi nuna; muprista ú fanele ku teka wanhwana wa rixaka ra Israele, kumbe a teka wansati loyi a feriweke hi nuna loyi a a ri muprista na yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va fanelanga va teka vasati va vona va va noni kumbe la tshikiweke, kambe va fanele va teka vanhwanyana va nyimba ya yindlu ya Israyele kumbe noni leyi khale a yi ri ni muprista.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va nga teki noni, kumbe nsati la tshikiweke, va ta teka ntsena va vanhwana va rixaka ra yindlu ya Israele; noni leyi nga noni ya muprista, va nga teka.