Ezekiel 45:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona mi ta pambula xibya xa kona eTempeleni (mpimo wa kona i ‘bati’, wu chela ka khume eka ‘homere’ kumbe ‘koro’).

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri ku pima mafurha, ku hlamba hi mafurha, lunghiselela xiphemu xa vukhume xa bath hi koroni, ku nga homer ya khume ra swihlambelo; hikuva khume ra swihlambelo i homer.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Milawu ya mafurha hi leyi: swa vukhume swa bati ya mafurha hi koro, leyi ringanaka ni homere ya tibati ta khume (hikuva homere yin'we yi endla khume ra tibati).