Ezekiel 45:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emugangeni lowu ku ta tsemiwa xivandla lexi nga ta va xa Tempele; xi ta va xi lehile 250 m matlhelo hinkwawo, xi rhendzeriwa hi rivala leri anameke 25 m.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka tona ku ta va ni ndhawu yo kwetsima hi ku leha ka 500, ni ku anama ka 500, ni xikwere hinkwaxo; ni swisungunhu swa makume ntlhanu ku rhendzela madyelo ya yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vukwetsimelo byi ta pambuleriwa xivandla xa swisungunhu swa madzana ya ntlhanu hi ku leha, ni swa madzana ya ntlhanu hi ku anama, xa mune wa matlhelo lama ringanaka; xivandla xa ku anama ka swisungunhu swa ntlhanu wa makume xi ta xi rhendzela hinkwako.