Ezekiel 45:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hi siku ra vu-14 ra n'hweti yo rhanga, mi ta dya Nkhuvo wa Paseka, kutani ku sukela siku rero, mi ta dya swinkwa leswo-ke-comela masiku hinkwawo vhiki ri kondza ri hela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi n’hweti yo sungula, hi siku ra vukhume-mune ra n’hweti, u ta khoma Paseka, ku nga nkhuvo wa masiku ya nkombo; ku ta dyiwa xinkwa lexi nga riki na comela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hi n'hweti yo rhanga, hi siku ra khume na mune ra n'hweti, mi ta va ni Paseka, nkhuvo wa masiku ya ntlhanu na mambirhi. Ku ta dyiwa swinkwa swo kala comela.