Ezekiel 45:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona xifuwo xin'wana ni xin'wana lexi humesiwaka egandzelweni, xi ta humesiwa swin'we ni mapa ya magandzelo yo ringana xirhundzu xin'we lama pfanganyisiweke ni mafurha yo ringana tinghotsa timbirhi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a lunghiselela gandzelo leri hisiweke hi ndzilo hi efa ya mavele ni efa ya khuna ni hini ya mafurha hi efa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yi ta neha efa ya mapa hi nkunzi yin'wana ni yin'wana, ni efa hi khuna rin'wana ni rin'wana; swin'we ni hino yin'we ya mafurha hi efa yin'wana ni yin'wana.