Ezekiel 46:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Siku rin'wana ni rin'wana nimixo, mufumi wa tiko ú ta ndzi humesela xinyimpfana xa lembe rin'we lexi nga solekiki, a endla ha xona gandzelo leri hisiwaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Siku rin’wana ni rin’wana u ta humesela Yehovha gandzelo ro hisiwa hi xinyimpfana lexi nga ni lembe, lexi nga riki na xivati; u fanele u yi lunghiselela mixo wun’wana ni wun’wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hi siku rin'wana na rin'wana u ta tlhavela Yehovha holokosta ya xinyimpfana lexi kalaka xivati, xa lembe rin'we. U ta yi humesa mixo wun'wana ni wun'wana.