Ezekiel 46:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi ndlela leyi, siku rin'wana ni rin'wana nimixo, ku ta humesiwa xinyimpfana ni mapa ni mafurha, egandzelweni leri hisiwaka ra minkarhi hinkwayo.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani mixo wun’wana ni wun’wana va fanele va lunghiselela xinyimpfana ni gandzelo ra mavele ni mafurha tanihi gandzelo ro hisiwa ra nkarhi na nkarhi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xinyimpfana xi ta tlhavisiwa sweswo, hi siku rin'wana ni rin'wana nimixo; hi sweswo ni nhlengo ni mafurha; hi yona holokosta leyi nga heriki.
Recommended Reading