Ezekiel 46:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mupimi a ndzi yisa etinhleni ta mune ta xivandla xa le handle ka Tempele; kutani eyinhleni yin'wana ni yin'wana a ku ri ni xitiko.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ndzi yisa exivaveni xa le handle, a ndzi yisa emakhoneni ya mune ya xivava; kutani waswivo, ematlhelweni hinkwawo ya nhova a ku ri ni nsimu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a ndzi humesa erivaleni ra le handle, a ndzi yisa etinhleni ta mune ta rivala; kutani ndzi vona eyinhleni yin'wana ni yin'wana ya rivala a ku ri ni timbalanyana.