Ezekiel 46:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Esikwini ra Savata, mufumi wa tiko ú ta ndzi humesela swinyimpfana swa 6 ni khuna rin'we, swi ri swifuwo leswi nga solekiki, a endla ha swona magandzelo lama hisiwaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Gandzelo ro hisiwa leri hosana yi nga ta ri tisela Yehovha hi siku ra Savata ri ta va swinyimpfana swa tsevu leswi nga riki na xivati ni khuna leri nga riki na xivati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Holokosta leyi nga ta humesiwa hi hosi emahlweni ka Yehovha hi siku ra Savata, swi ta va, swinyimpfana swa ntlhanu na xin'we leswi pfumalaka xivati, ni khuna leri nga riki na xivati.