Ezekiel 47:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ni wa Beroto, ni wa Sibirayimi, exikarhi ka matiko ya Damaska ni ya Hamata, wu ya fika emutini wa Hasari-Hatikoni, kusuhi ni tiko ra Hawurana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hamati, Berota, Sibrayimi, exikarhi ka ndzilakano wa Damaska ni ndzilakana wa Hamata; Hatsarhathikone, eribuweni ra Haurane.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
tiko ra Hamata, Beroto na Sibirayimi, exikarhi ka ndzilakana wa Damaska ni ndzilakana wa Hamata; ku nga Hasari-Hatikoni endzilakaneni wa Hawurana.