Ezekiel 47:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mupimi a ku ka mina: “We Ezekiele, xana swilo leswi, wa swi vona xana?” Kutani mupimi a ndzi tlherisela eTempeleni hi ku lulama ni ribuwu ra nambu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka mina: N’wana wa munhu, xana u swi vonile sweswo? Kutani a ndzi vuyisa eribuweni ra nambu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a ku eka mina: “Xana u swi vonile, n'wana wa munhu?” Kutani a ndzi fambisa, a ndzi tlherisela eribuwini ra nambu.