Ezekiel 48:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi yona ndhawu leyi yi nga ta hlayiseriwa vaprista, vona va ka Sadoki lava hlawuriweke ku tirha mintirho ya HOSI Xikwembu hi ndlela yo tshembeka; a va hambukanga endleleni ya xona, hilaha Vaisraele van'wana kumbe Valevhi va hambukeke hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yi ta va ya vaprista lava hlawuriweke va vana va Sadoki; lava tengeke entirhweni wa mina, lava nga hambukangiki loko vana va Israele va hambukile, kukotisa Valevhi va hambukile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ku ta va ka vaprista, vana va Sadoki, lava nga hlayisa lexi ndzi nga xi vekela eka vona, lava nga hambukangiki siku vana va Israele va hambukeke, ni siku Valevhi, na vona, va hambukeke.