Ezekiel 48:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndhawu ya Valevhi leyi khomanaka ni ndhawu ya vaprista, yi ta va yi lehile 12 500 m, yi anama 5 000 m. Tindhawu timbirhi leti ti ta ringana hi ku leha ni ku anama ka tona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku langutana ni ndhawu ya vaprista, Valevhi va ta leha 25 000 ni ku anama ka 15 000; ku leha hinkwako ku ta va 25 000, ni ku anama ka 10 000.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko va ri Valevhi vona, va ta va ni tiko leri lavanaka ni tiko leri averiweke vaprista ku leha ka swisungunhu swa 25 000 ni ku anama ka 10 000: ku leha hinkwako ku ta va ka swisungunhu swa 25 000; ku anama hinkwako ka 10 000.