Ezekiel 5:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Yerusalema, ndzi ta ku hundzula rhumbi ni xihlekiso eka vaakelani va wena ni ka vahundzi va ndlela hinkwavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku endla u va rhumbi ni ku sandziwa exikarhi ka matiko lama ku rhendzeleke, ematihlweni ya hinkwavo lava hundzaka hi ndlela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta ku endla rhumbi, u va u soriwa exikarhi ka matiko emahlweni ka vanhu hinkwavo lava endzaka.