Ezekiel 7:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nkarhi wa ta, ni siku ri fikile, laha muxavi a nga ta ka a nga ha tsaki, ni laha muxavisi a nga ta ka a nga vileli, hikuva vukari bya mina byi ta wela mintshungu ya Vaisraele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nkarhi wu fikile, siku ri tshinela; muxavi a nga tsaki, muxavisi a nga rili, hikuva vukari byi le henhla ka ntshungu wa yena hinkwawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nkarhi wu fikile, siku ri tshinelele, muxavi a nga tsaki; muxavisi a nga vileri; hikuva vukari byi le henhla ka vunyingi bya vona.