Ezekiel 7:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mhalamhala yi biwile, mavuthu hinkwawo ma hlomile matlhari, kambe a ku humi munhu a ya enyimpini, hikuva vukari bya mina HOSI byi le henhla ka mintshungu ya Vaisraele.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va chaya mhalamhala leswaku va lunghiselela hinkwaswo; kambe a nga kona loyi a yaka enyimpini, hikuva vukarhi bya mina byi le henhla ka ntshungu wa yena hinkwawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va tlhavile mukhosi, va lunghisile hinkwaswo, kambe a ku na loyi a humaka nyimpi, hikuva vukari bya mina byi le henhla ka vunyingi hinkwabyo bya vona.