Ezekiel 8:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani HOSI Xikwembu xi ndzi vutisa xi ku: “Wena Ezekiele, xana u swi vonile swilo leswi xana? Wa ha ta vona swa manyala man'wana lama tlulaka lawa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku eka mina: “N’wana wa munhu, xana u swi vonile sweswo?” Tisola, kutani u ta vona ku xaniseka ku tlula loku.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku eka mina: “Xana u swi vonile, n'wana wa munhu? U ta engeta u vona manyala lamakulu lama tlulaka lawa.”