Ezekiel 9:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Xikwembu xi engeta xi ku ka vona: “Tatani Tempele hi mintsumbu mi yi nyamisa, kutani mi huma mi ya dlaya vanhu emutini.” Hiloko va suka va ya endla tano.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka vona: Nyamisani yindlu, mi tata masimu hi lava dlayiweke; huma Kutani va huma va ya dlaya emutini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku eka vona: “Nyamisani yindlu, mi tatisa xivava hi mitsumbu! Humani!” Kutani va huma va engeta va dlaya emutini.