Ezra 1:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

swingolongondzwana hinkwaswo swa nsuku ni swa silivhere, a swi ri 5 400. Xexebasara ú fambile na swona, siku Vayuda va humeke evukhumbini eBabilona, va tlhelela eYerusalema.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swibya hinkwaswo swa nsuku ni silivhere a swi ri 5 400. Hinkwaswo leswi swi endle leswaku Xexebatsara a tlhandluka na vona evuhlongeni lebyi a byi tlakusiwile eBabilona, a ya eYerusalema.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hinkwaswo swigotso swa nsuku ni silivhere a swi ri swa 5 400. Swilo leswi hinkwaswo, Xexebasara a ya na swona enkarhini lowu lava bohiweke eBabilona va nga tlheriseriwa eYerusalema.