Ezra 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, tisoleni eka Xikwembu xa vatata wa n'wina, mi endla leswi xi rhandzaka swona; hambanani ni vanhu va tiko leri, mi tshika ni vavasati lava mi va tekeke eka vona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi, dzunisa Yehovha, Xikwembu xa vatata wa n’wina, mi endla leswi a swi rhandzaka, mi tihambanisa ni vanhu va misava leyi ni vavasati va matiko mambe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sweswi, dzunisani Yehovha Xikwembu xa vatata wa n'wina, mi endla hi ku rhandza ka yena mi tihlawula eka vamatiko ya misava, ni le ka vavasati vambe.”