Ezra 10:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hinkwavo va tibohile ku hlongola vasati va vona, va tlhava na nyimpfu yi va mhamba yo susa xidyoho xa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va nyiketa mavoko ya vona leswaku va tshika vasati va vona; naswona hikuva a va ri ni nandzu, va dlaye khuna hikwalaho ka swidyoho swa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

vona va tlakusa mavoko, va tiboha, leswaku va ta tlherisa vasati va vona, hikuva a va ri ni nandzu; va tlhavela milandzu ya vona magandzelo ya khuna lerintshwa.