Ezra 2:62 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu lava a va ehleketa leswaku mavito ya vona ma tsariwile ebukwini ya swivongo swa Vayuda, kasi a ma kona; hikokwalaho a va amukeriwanga exikarhi ka vaprista; a va tekiwa va ri lava nga tengangiki.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va langutile rungula ra vona exikarhi ka lava hlayiweke hi ku ya hi rixaka, kambe a va kumanga; hikwalaho, leswi va nyamisiwile, va hlongoriwile eka vuprista.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va tshama va lava mavito ya vona ematsalweni ya tinxaka ta vona, va nga ma kumi, kutani va humesiwa evupristeni bya vona.