Ezra 2:69 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va humesile hilaha va swi koteke hakona ku pfuneta ntirho wa ku aka, va humesa nsuku wa 366 kg, ni silivhere ya 3 600 kg, ni swiambalo swa vaprista swa 100.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va nyikela xuma xa ntirho wolowo tidrakima ta 122 000 ta nsuku ni timinara ta 5 000 ta silivhere ni tinguvu ta vaprista ta 100 hi ku ya hi vuswikoti bya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe hi ku titwa matimba ya vona va humesela vuhlayiselo bya mali ya mitirho tidarika ta nsuku ta 61 000, ni timina ta silivhere ta 5 000, ni tinguvu ta 100 ta vaprista.