Ezra 4:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ni vanhu lava rhurhisiweke hi nganakana leyikulu Asinapara leswaku va ya tshama emitini ya Samariya ni le xifundzheni xa le vupeladyambu bya nambu wa Yufrata.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ni matiko man’wana, lawa Asnapari lonkulu, mufumi wa xiyimo xa le henhla, a ma tekeke, a ya tshama emitini ya Samariya, ni le ka yin’wana entsungeni wa Nambu wa Yufrata, ni le masikwini wolawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni va matiko man'wana lava luveleke, lava vekiweke hi Asinapara lonkulu, la twaleke emutini wa Samariya, ni le tikweni leri nge hase ka nambu.”