Ezra 4:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Papila ra kona a ri ku: “Eka wena hosi Ataserkisi, hina malandza ya wena lama tshamaka evupeladyambu bya nambu wa Yufrata, hi ri: Xewani!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leyi i kopi ya papila leri va n’wi rhumeleke rona eka Hosi Ataserkisi; Malandza ya wena, vavanuna lava nga etlhelo ka nambu, ni hi nkarhi wo tano.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi wona marito ya papila leri va ri rhumeleke yena hosi Ataserkisi; va ku: “Hina, malandza ya wena lama akeke entsungeni wa hase wa nambu ...