Ezra 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hina hi tshembile wena ntsena, kutani swi nge hi tsakisi ku ku vona u wa, we hosi ya hina; hikokwalaho, hi ku tsundzuxa
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswi hi nga ni mfanelo yo khathalela yindlu ya hosi, naswona a hi nga fanelanga hi vona ku pfumala xichavo ka hosi, hikwalaho hi rhumele vanhu leswaku va ya tiyisa hosi;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Leswi hi lungaka swakudya swa hina hi munyu lowu humaka endlwini ya hosi, na swona a swi hi lulameri ku vona hosi loko yi onhakelwa hi xilo, hikwalaho hi rhumelaka eka hosi ku n'wi tivisa leswaku