Ezra 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko Ahasuwerusi a ha ku sungula ku fuma, valala va va ka Yuda ni va le Yerusalema, va tsala papila va va hehla.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi nkarhi wa ku fuma ka Ahasuwerusi, eku sunguleni ka ku fuma ka yena, va n’wi tsalele xihehlo xo hehla vaaki va Yuda na Yerusalema.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Emikarhini ya hosi Ahasuwerusi, eku sunguleni ka ku fuma ka yena, va tsala papila ra ku hehla vaaki va Yuda ni va Yerusalema.