Ezra 4:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wa Ataserkisi, Bixilama na Mitiredata na Tabele ni vanghana va vona va tsalela Ataserkisi hosi ya Vaperesi epapila hi ririmi ra Xiaramu, leswaku ri ta hlamuseleka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Enkarhini wa Atazekiseki, Biislami, Mitredati, Tabele ni van’wana va vanghana va vona, va tsalele Atazekiseki hosi ya Peresiya; naswona ku tsariwa ka papila leri a ku tsariwe hi Xiaramu, naswona a ku hlamuseriwa hi Xiaramu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe enkarhini wa Ataserkisi, Bixilama, na Mitiredata, na Tabele, ni vanakulobye van'wana va vona, va tsalela Ataserkisi, hosi ya Peresi, papila; va tsala hi matsalwa ya Xiaramu, ni ku hundzuluxa hi Xiaramu.