Ezra 5:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a n'wi lerisa ku teka swibya leswi a ya swi veka eTempeleni leyi nga Yerusalema, a tlhela a vona leswaku yindlu ya Xikwembu yi akiwa hi vuntshwa endhawini ya yona ya khale.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku eka yena: “Teka swibya leswi, u ya swi tisa etempeleni ya le Yerusalema, kutani yindlu ya Xikwembu yi akiwa endhawini ya yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku eka yena: “Teka mitirho leyi, u famba na yona u yi veka etempeleni ya le Yerusalema, yindlu ya Xikwembu yi va yi pfuxiwa exiteni xa yona.”