Ezra 5:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Xexebasara loyi ú tile a ta sungula ku aka yindlu ya Xikwembu leyi nga Yerusalema; ku sukela enkarhini wolowo, yindlu ya ha ri eku akiweni, a yi si hela.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Xexebazara loyi a fika a veka masungulo ya yindlu ya Xikwembu eYerusalema;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xexebasara, yeloyi u tile, u cerile masungulo ya yindlu ya Xikwembu leyi nga eYerusalema, kutani mpfhuka yi akiwa, ni sweswi a yi si hela.’