Ezra 5:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tatenayi ndhuna ya xifundzha xa le vupeladyambu bya nambu wa Yufrata, na Xetara-Bozenayi ni vanghana va yena ti nga tindhuna leti tshamaka kwale xifundzheni xexo, va tsalela hosi Dariyosi epapila,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kopi ya papila leri Tatenayi, ndhuna-nkulu etlhelweni ra le vupela-dyambu bya nambu, na Xetarbosnayi, ni vanghana va yena va Vafarisi, lava nga etlhelo ka nambu, va ri rhumeleke eka hosi Dariyosi;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi wona marito ya papila leri rhumeriweke hosi Dariyosi hi Tatenayi hosi ya tiko ra hase ka nambu, a ri na Xetara-Bozenayi ni vanakulobye va Afarsaka, va hase ka nambu.