Ezra 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani hosi Dariyosi a humesa nawu wa leswaku ku ya kambisisiwa tibuku ta matimu endlwini leyi ti hlayisiwaka eka yona le Babilona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani hosi Dariyosi a humesa xileriso, kutani ku laviwa endlwini ya mapapila, laha xuma a xi hlayisiwe kona eBabilona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani hosi Dariyosi a va byela leswaku ku laviwa endlwini ya mapapila ya tihosi ta Babilona, laha ku hlayiseriwaka kona xuma.