Ezra 6:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tatenayi ndhuna ya le xifundzheni xa vupeladyambu bya Yufrata, na Xetara-Bozenayi, ni vanghana va vona, va tikarhata va endla hinkwaswo leswi hosi Dariyosi a va leriseke swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Tatenayi ndhuna-nkulu leyi nga etlhelo lerin’wana ra nambu, Setarbosnayi ni vanghana va vona va teka goza hi ku hatlisa, hi ku landza xileriso xa hosi Dariyosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Tatenayi, hosi ya hase ka nambu, a ri na Xetara-Bozenayi, ni vanakulobye, loko va vona leswi rhumiweke hi hosi Dariyosi, va hatlisa va endlisa sweswo.