Ezra 6:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaprista ni Valevhi a va tibasisile swin'we; hinkwavo a va basile, kutani va tlhava xinyimpfana xa Paseka, va tlhavela hinkwavo lava vuyeke hi le vukhumbini, ni vaprista-kulobye, na vona vini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vaprista ni Valevhi a va basisiwile swin’we, hinkwavo a va basile, naswona va va endlele magandzelo hi vabohiwa hinkwavo ni vamakwavo ni vaprista na vona hi Paseka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva vaprista ni Valevhi a va tibasisile kukotisa loko ngi a ri munhu un'we, va tengile hinkwavo; Paseka yoleyo va yi tlhavela hinkwavo lava tlheleke eku bohiweni, ni vaprista, vamakwavo va vona.