Ezra 7:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U heleketa ni silivhere ni nsuku lowu mina hosi ni vatsundzuxi va mina hi humeselaka Xikwembu xa Israele lexi tshamaka eYerusalema.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
ni ku teka silivhere ni nsuku, leswi hosi ni vatsundzuxi va yona va swi nyikeke hi ku tirhandzela Xikwembu xa Israyele, lexi yindlu ya xona yi nga eYerusalema;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
u ya ni silivhere, ni nsuku, leswi hosi ni tindhuna ta yona ta huvo va swi humeseleke Xikwembu xa Israele hi ku swi rhandza, leswi vutshamo bya xona byi nga eYerusalema,