Ezra 8:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikwembu xa hina xi hi katekisile, kutani lava va rhumiweke va hi vuyele ni wanuna wo twisisa, yena Xerebiya wa ka Maheli n'wana Levhi wa Israele. A a ri ni vana va yena ni va ka vona, hinkwavo va ri 18.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi voko lerinene ra Xikwembu xa hina lexi a xi ri ehenhla ka hina, va hi tisele wanuna la nga ni ku twisisa eka vana va Magali n’wana wa Levhi, n’wana wa Israyele; na Xerebiya ni vana va yena va majaha ni vamakwavo, va khume-nhungu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hilaha voko ra vunene ra Xikwembu xa hina ingi ri ri eka hina hakona, va hi nehela wanuna wa miehleketo wa vana va Maheli, n'wana wa Levhi, n'wana Israele, a nga Xerebiya ni vana va yena, ni vamakwavo, va ri 18;