Ezra 8:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vaprista ni Valevhi va teka silivhere ni nsuku ni swibya leswi swi hlayiweke, leswaku va ta swi yisa endlwini ya Xikwembu xa hina le Yerusalema.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani vaprista ni Valevhi va teka ntiko wa silivhere ni nsuku ni swibya leswaku va swi yisa eYerusalema endlwini ya Xikwembu xa hina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sweswo, vaprista ni Valevhi va amukela silivhere ni nsuku, ni swigotso swin'wana hi ku tika ka swona, leswaku va swi heleketa eYerusalema, endlwini ya Xikwembu xa hina.