Galatians 1:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A ndzi yi kumanga ka munhu ni un'we, ku hava na un'we loyi a ndzi dyondziseke yona. Yesu Kriste hi xiviri xa yena, hi yena loyi a nga yi hlavutela eka mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a ndzi yi amukelanga eka munhu kumbe a ndzi yi dyondzanga, kambe hi ku hlavuteriwa ka Yesu Kreste.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Aniyikumanga ka munhu ni mun'we, anga kona ni mun'we lweyi anijondziseke yona. Yesu Kriste hi xiviri xa yena, hi yena lweyi angayihlavutela ka mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva a ndzi yi amukelanga eka munhu, hambi ku ri ku yi dyondzisiwa hi munhu, kambe ndzi hlavuteriwile yona hi Yesu Kriste.