Galatians 1:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

xi swi tsakerile ku hlavutela N'wana wa xona eka mina, leswaku ndzi ta n'wi twarisa exikarhi ka vamatiko. Enkarhini wolowo, a ndzi vutisanga munhu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku paluxa N’wana wa yena eka mina, leswaku ndzi ta n’wi twarisa exikarhi ka vamatiko; Hi ku hatlisa a ndzi vulavurisana ni nyama ni ngati;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

xisvitsakelile kuhlavutela N'wana wa xona ka mina, lesvaku nitamutwalisa ndzeni ka vamatiko. Nkameni wolowo, anivutisanga munhu,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ku ndzi pfuletela N'wana wa xona leswaku ndzi ya n'wi vula exikarhi ka vamatiko; a ndzi vutisanga nyama ni loko yi ri ngati;